Une lecture immédiate sur la glace
Le nom usuel du poisson ou du coquillage doit se distinguer malgré les reflets, la glace et la profondeur de l’étal. Un contraste fort et un prix large facilitent la lecture à distance, tandis que les informations complémentaires restent regroupées en pied.
Pas d’imprimante thermique à prévoir pour la glace : le PDF s’imprime au bureau, et une pochette plastifiée protège ensuite l’étiquette de l’humidité.
- •Le kilogramme pour poisson entier, filet ou crustacés
- •Les 100 g pour certains produits préparés
- •La pièce pour tourteau, homard ou huître
- •La douzaine pour les coquillages
- •La barquette pour une préparation conditionnée
Zone et engin de pêche à leur place
Prévoyez des lignes distinctes pour la zone de pêche, l’engin de pêche, le mode de production ou le pays d’élevage selon le produit présenté. Le nom scientifique peut aussi être ajouté sans réduire la taille du prix.
Ces champs changent d’une livraison à l’autre. Une planche enregistrée sert de base : remplacez la zone ou l’engin, vérifiez l’aperçu et imprimez une nouvelle version sans toucher aux autres références.
Prix au poids et produits préparés
Un filet vendu au kilogramme, une bourriche à l’unité et des rillettes en pot ne suivent pas la même présentation. Pour les produits préemballés concernés, le prix total et le prix à l’unité de mesure sont affichés. Pour un lot, indiquez prix global et prix à l’unité. Cette page donne une information générale à partir de l’arrêté du 3 décembre 1987 et des indications d’economie.gouv.fr. Pour un cas particulier, vérifiez la règle applicable auprès de la DGCCRF.
Choisir le bon format
Une étiquette A6 paysage se pose facilement devant un bac. Une feuille de six ou huit références limite les chutes de papier. Pour une arrivage ou un plateau, une affiche A4 verticale donne plus d’espace à la photo et au message du jour.
Exemples créés avec Afych
Ces compositions sont rendues par le même moteur que celui utilisé pour vos PDF.
Questions fréquentes
Puis-je indiquer la zone de pêche ?
Oui, une ligne secondaire peut recevoir la zone, séparée du nom et du prix.
Comment afficher l’engin de pêche ?
Ajoutez une mention courte comme « ligne », « casier » ou toute indication correspondant au produit.
Peut-on imprimer une nouvelle zone sans refaire la planche ?
Oui, dupliquez la planche, modifiez le champ concerné et conservez le reste.
Quel format choisir pour la glace ?
Le paysage A6 est compact ; vérifiez surtout que le support utilisé convient à votre installation.

